Identification poster for The Rules of the Game
IMDb identification poster · for film identification only

Jean Renoir / 让·雷诺阿 · 1939

The Rules of the Game

La Règle du jeu

Theatre and life, masters and servants, roles and reality nest within one another while retaining a fissure through which escape remains possible: the cracked crystal.

Film details

Original title
La Règle du jeu
Director
Jean Renoir / 让·雷诺阿
Year
1939
Region
France

Film analysis: how shots organize concepts

ATLAS MECHANISM BREAKDOWN

The estate mirrors theatre and life, masters and servants into a crystal; hunt and mistaken killing expose its fissure, leaving role-order to be barely restored by an account supplied after the fact.

  1. 01
    Roles rehearse one another

    At the country-house gathering, hosts, guests, and servants pursue mirrored affairs and deceptions; automata, masquerade, and stage entertainment turn social roles into overt performance.

    Life and theatre lose any stable ontological order, each supplying an actual version of the other.
  2. 02
    The hunt scores a fissure

    Across the hunt, servants beat the brush, rabbits and birds flee, shots repeat, and animals fall in rapid alternation; estate ritual reveals itself as organized violence.

    A real fissure appears within the performed order that elegant roles cannot fully absorb.
  3. 03
    A mistaken killing is renamed

    During the night chase, André leaves wearing Octave's coat and is shot by Schumacher as the intended target; Robert immediately announces the death to the guests as an accident.

    An exchange of roles produces an actual death; the retrospective account can cover the crack but cannot restore an intact crystal.
Atlas analysis · evidence classification unrecorded.
Reading attribution: Atlas editorial synthesis · Sources and locators

Close-reading questions

  1. 01
    How do theatre and life, masters and servants, nest within one another?
  2. 02
    In which actions and spatial relations does the fissure in the crystal appear?

Analysis and scene sources

Shots and scenes

Primary texts, scholarship, and locators

Theory coordinate: Cinema 2, ch. 4, pp. 88–91; ch. 5, pp. 113–14

  1. 01
    Cinema 2: The Time-Image

    Authoritative source for the standard translation, translators, ISBN, and publication date.

    Open the atlas source record →
Consult the primary-text locator above.

This film in books and research

Cinéma 1: L’image-mouvement

The Rules of the Game

Reading relation: Test movement relations through the interplay of characters, milieu, and action.

Viewing gateways and editions

  1. Verified complete Bilibili carrier: 游戏规则.1939.法语中字bilibili.comOpen film page ↗
    Page access
    Accessible when checked
    Version extent
    Recorded as a complete version
    Source type
    User-uploaded page

    Edition note: Chinese-subtitled French complete single-part film.

    Link checked: 2026-08-13

    Report a broken linkRaise a rights query

  2. Criterion Collectioncriterion.comOpen film page ↗
    Source type
    Distributor or streaming platform

    Report a broken linkRaise a rights query