分析本站镜头分析

สัตว์ประหลาด! · 2004 · Apichatpong Weerasethakul / 阿彼察邦·韦拉斯哈古

我们的歌在森林中继续

《热带疾病》的断裂、声场、酷儿时间与生成

THESIS

第二次开场把同一亲密关系从日常社会时间推入森林的超人类时间;黑场释放间隙,林声夺走定位权,贴地身体与虎—人互视又把爱情改写成跨越物种、声音和记忆的生成。

《时间—影像》出版于1985年,《热带疾病》上映于2004年。德勒兹以及德勒兹—瓜塔里的原典没有讨论本片;原典提供理论基础,影片研究提供学术参照,本站把两者带回具体镜头。

非理性切断声场酷儿时间生成—动物伊善森林
PRIMARY PASSAGES

原典短引与论证位置

德勒兹原典

The interval is set free, the interstice becomes irreducible and stands on its own.

德勒兹原典

What is real is the becoming itself, the block of becoming.

01

本站镜头论证

触碰怎样穿过黑场

手指被带到嘴边的日常亲密,在黑场之后以追踪、吞噬和身体交付的形式返回;间隙让两个不能互相推导的系列保持作用。
日间近景中,一名男子低头把另一名男子的手指带到嘴边,后者微笑看着他
00:52:02手被带到嘴边

日常段落以触碰、迟疑和笑容组织亲密关系。B站时间码 00:52:02。

打开视频位置
浅色底面上的手绘虎图,虎身叠有白色泰文词“灵/精神”
00:58:55黑场之后的虎图题卡

照片、黑场和标作“灵之路径”的第二组题卡切断前半部的日常爱情线。B站时间码 00:58:55。

打开视频位置

00:52:02,一名男子把另一人的手指带到嘴边。动作没有完成求婚、身份确认或下一项任务;“明天”、未洗的手、停顿与笑容让触碰占据自己的时长。Fuhrmann 所说的酷儿日常性与 Caillard 所说的游荡亲密在这里获得形式:亲密不是社会承认的结果,而是暂时进入另一个人的时间。[8, pp.122—159][9, pp.82—85]

约七分钟后,照片、黑场和写有“灵/精神”的虎图题卡撤去姓名、地点与因果延续,影片重新开始。前半部没有被取消:触碰在后半部变成追踪、吞噬、交出身体和“我们的歌”。Kim 将全片的时间结构概括为潜在态现在、现实/想象/梦与过去层的混合,并称其为非年代学的垂直时间;本站据此检验两部分如何互相作用。德勒兹的“间隔被释放”在本站分析中成为一条镜头判据:黑场独立承担让爱情线与森林传说彼此改写的结构作用。[3, KCI摘要][1, p.277][8, pp.122—159]

RESULT

两部影片以断裂保持关系:前半部的触碰成为后半部身体交付的潜在压力。

COUNTERTEST

成立条件是两部无法由连续行动直接推导,同时又由欲望、演员、虎、触碰与吞噬持续互相改写。

02

本站镜头论证

森林夺走通信权

无线电失去回应,凝视从叶隙返回,猴声进入言语位置;声音不再是人类行动的附属信息。
士兵在近乎全黑的藤蔓之间举起无线电,侧脸只被一束窄光照亮
01:08:47无线电没有恢复坐标

通信设备发出呼叫,却没有把森林重新变成可测绘的行动空间。B站时间码 01:08:47。

打开视频位置
一名赤裸上身的男子藏在棕榈叶后,双眼穿过叶隙望向画外
01:17:54叶隙中的凝视

身体先作为难以辨认的局部出现;随后题字把凝视与士兵的声音装置连接起来。B站时间码 01:17:54。

打开视频位置
一只黑色猴子蹲在高处树枝上,身体成为树冠中的剪影
01:29:20猴子向士兵发言

剪辑把树上猴子、士兵的仰视和一段警告性话语连接起来。B站时间码 01:29:20。

打开视频位置

01:08:47,士兵两次呼叫总部,没有获得回答。无线电原本应把身体接回位置与命令网络,失去回应后只在虫声中留下悬空人声。01:17:54,叶隙中的眼睛和局部面孔先出现,题字稍后才说明幽灵被“声音装置”吸引。装置由探测工具变成暴露人类位置的声源,森林从被侦察对象转为听见人的环境。[5, pp.291—300][4, pp.67—72,重点p.70][7, pp.93—94、99—101]

01:29:20,猴叫、字幕和正反切把动物声组织为改变追猎关系的话语:杀死虎,或让虎吞噬自己并进入它的世界。Lovatt 说明环境声怎样解除语言对理解的垄断;Boehler 说明黑暗与来源不明的声音怎样迫使观众改用听觉;Ingawanij 则把士兵的改变写成对不可见声响越来越强的身体接受。声音取得自身框取,通信装置同时失去对听觉的主权。[4, pp.67—72,重点p.70][5, pp.291—300][7, pp.93—94、99—101][1, p.277]

RESULT

森林声场重新分配谁能听见、谁被听见以及谁拥有言语位置。

COUNTERTEST

林声需要持续超过定位、预警和追踪功能;只提示敌人方位的声音仍属于行动系统。

03

本站镜头论证

生成改变身体能力

赤脚、泥水与低伏先证明士兵身体的变形;当虎也由捕猎目标转为发言者与回望者,生成—动物才成为可检验的本站判断。
士兵蹲在泥水边,赤脚和双手陷入湿泥,膝腿占据画面中央
01:30:38身体贴近泥地

直立行走让位于手、脚、膝盖共同接触地面的姿态。B站时间码 01:30:38。

打开视频位置
黑暗森林中,老虎正面看向镜头,脸部被士兵的手电光照亮
01:45:12虎与士兵互相凝视

交替近景让猎杀动作停在虎与士兵的正面凝视之间。B站时间码 01:45:12。

打开视频位置

01:30:38,士兵赤脚蹲入泥水,双手触地,以低伏姿态穿过灌木。变化不依靠人变虎特效,而发生在能力层:直立行走让位于手、脚与泥地的新接触,远距离观看让位于触摸、倾听和贴近地面。Ingawanij 将这种变形描述为新动作的身体学习,身体由控制环境的观察者变成可被环境穿透的表面。[7, pp.99—101][2, p.238]

01:45:12,手电使虎脸正面可见,捕杀目标已经辨认,动作却未延伸为射击。Creed 把虎概括为既熟悉又陌生、既爱人又杀戮者;Caillard 把正面相遇读为人兽之间的伦理亲密。本站再据镜头把虎区分为被照准的猎物、回望者与发言位置。这些变化先证明身体变形,尚不自动等于生成—动物。本站只在两组变化同时出现时确认生成—动物:士兵的姿态、接触和感知连续改变;虎的影像位置也发生改变,双方关系在邻近中被改写。这里没有模仿,也没有固定终点。[6, p.139][9, pp.82—85][2, p.238][1, p.277]

RESULT

本站对生成—动物的判断,由士兵与虎在邻近中共同改变来成立。

COUNTERTEST

只有动物称谓、外形、传说或士兵单方模仿时,生成—动物不成立。

04

本站镜头论证

“我们的歌”构成酷儿时间

结尾让前半部的触碰和后半部的吞噬在声音中共存;关系在消失、变形和身份失稳之后继续产生后果。
士兵满脸汗水与泥污,在黑暗中正面凝视画外,眼睛被微光照亮
01:48:40交出身体与记忆

士兵近景、虎以长舌连接跪坐人形的画面与森林声把身体、记忆和“我们的歌”连接起来。B站时间码 01:48:40。

打开视频位置

01:48:40,影片在满脸汗水与泥污的士兵、虎以长舌接近跪坐人形的图像和黑暗树冠之间切换。一个声音向“怪物”交出精神、肉身与记忆,并以“我们的歌”连接血与听觉。结尾没有用射击、死亡证明或情侣重聚统一两部分;亲密、吞噬、恐惧、交付和主体消失同时保留。[4, pp.67—72,重点p.70][8, pp.122—159]

Lovatt 的触觉声音论说明血、歌、呼吸、林声和听者身体怎样共同承担记忆。Fuhrmann 的“酷儿化无常”指出欲望拒绝按照失去之后必须脱离的时间逻辑结束。Caillard 将结尾读为和解;本站保留这一竞争性解释,但影片既未确认击杀,也未确认完整融合。以 Kim 的潜在时间框架为参照,本站把结尾声音读作前半部爱情仍在现实地作用。酷儿时间由关系在身份无法完成之后继续产生后果。[4, pp.67—72,重点p.70][8, pp.122—159][9, pp.82—85][3, KCI摘要]

RESULT

“我们的歌”使爱情、恐惧、动物性与记忆在一个无法由行动收束的现在中共同持续。

COUNTERTEST

结尾同时保存交付与吞噬、幸福与恐惧;单一的和解或死亡结论会消除它的时间张力。

SCHOLARLY DIALOGUE

论文怎样推进这部影片

LIMIT TESTS

论证边界

  1. 01

    两部结构的间隙必须让两个不能直接推导的影像系列继续彼此作用。

  2. 02

    声音取得独立组织时,才超出定位、预警和情绪配乐的感知—运动功能。

  3. 03

    生成—动物要求人和动物两项在邻近中共同改变;单方姿态变化只证明身体变形。

  4. 04

    地区研究建立伊善森林的地缘边界、冷战历史与地方宇宙论,并与镜头中的感知结构并读。

  5. 05

    酷儿时间改变亲密、失去、未来与身份完成的时间规则。

SOURCES

引用文献

  1. 01

    理论原典 Gilles Deleuze,《Cinema 2: The Time-Image》,Hugh Tomlinson、Robert Galeta 译,University of Minnesota Press,1989。

    pp.3、180、277出版社书目
    打开来源
  2. 02

    理论原典 Gilles Deleuze、Félix Guattari,《A Thousand Plateaus》,Brian Massumi 译,University of Minnesota Press,1987,p.238。

    p.238出版社书目
    打开来源
  3. 03

    学术研究 Kim Ho-young,“아피찻퐁 위라세타쿤의 『열대병』에 나타난 시간성 연구—들뢰즈의 시간-이미지론을 중심으로—”,《서강인문논총》43,2015,pp.367—394。

    pp.367—394KCI 同行评审记录与摘要
    打开来源
  4. 04

    学术研究 Philippa Lovatt,“‘Every drop of my blood sings our song. There can you hear it?’: Haptic sound and embodied memory in the films of Apichatpong Weerasethakul”,《The New Soundtrack》3.1,2013,pp.61—79。

    pp.61—79同行评审;大学研究库书目 · DOI 10.3366/sound.2013.0036
    打开来源
  5. 05

    学术研究 Natalie Boehler,“The Jungle as Border Zone: The Aesthetics of Nature in the Work of Apichatpong Weerasethakul”,《ASEAS》4.2,2011,pp.290—304。

    pp.290—304同行评审开放论文 · DOI 10.4232/10.ASEAS-4.2-6
    打开来源
  6. 06

    学术研究 Barbara Creed,“Tropical Malady: Film & the Question of the Uncanny Human-Animal”,《eTropic》10,2011,pp.131—140。

    pp.131—140同行评审开放论文 · DOI 10.25120/etropic.10.0.2011.3414
    打开来源
  7. 07

    学术研究 May Adadol Ingawanij,“Animism and the Performative Realist Cinema of Apichatpong Weerasethakul”,载 Anat Pick、Guinevere Narraway 编《Screening Nature: Cinema beyond the Human》,Berghahn Books,2013,pp.91—109。

    pp.91—109学术专著章节 · DOI 10.1515/9781800732957-008
    打开来源
  8. 08

    学术研究 Arnika Fuhrmann,“Tropical Malady: Same-Sex Desire, Casualness, and the Queering of Impermanence in the Cinema of Apichatpong Weerasethakul”,载《Ghostly Desires》,Duke University Press,2016,pp.122—159。

    pp.122—159学术专著章节 · DOI 10.1515/9780822374251-005
    打开来源
  9. 09

    学术研究 Duncan Caillard,“Stray Dogs and Strange Beasts: Apichatpong Weerasethakul’s Queer Animal Ethics”,载 Anik Sarkar、Jayjit Sarkar 编《The Films of Apichatpong Weerasethakul》,Liverpool University Press,2024,pp.69—88。

    pp.69—88学术专著章节 · DOI 10.3828/liverpool/9781837645138.003.0004
    打开来源