原典优先
概念定义以 Minuit 法文版、标准英译与德勒兹课程档案为基础；二手研究用于解释争议和扩展。
HOW TO READ THIS ATLAS / 如何核对这里的判断
阅读与引用
从术语定义查到原典页码，从影片分析打开镜头与研究文献。这里说明译名、引文、版本和观看入口的使用方式。
同一概念怎样保持译名一致
术语字典并列法文、英文、本站用词、简繁异译、词义边界与版本证据。正式译本记录译名传统，社区语料提供检索入口。virtual 统一解释为充分实在的潜在态。
影片证据分级
德勒兹的直接概念论述、简短提及、有明确出处的后续研究与本站研究命题分别显示。策展、课程书单与影展关联可支持本站命题；德勒兹讨论的影片再按论述深度区分为核心案例与简短提及。
可复核研究者样本
学者图谱采用明确纳入标准：持续成果、体系重构、批判或有后续影响的新概念。地区字段记录任职地。
访问状态分级
访问字段把来源所列 OA、预览、摘要、馆藏、购买、机构订阅与混合入口分开；是否为全文、当前可达与再利用权利另行记录。
版权与可访问性并行
官方片源与用户转载入口分别标记。关键静帧绑定影片、时间码和来源页，用于逐项分析；公开内容保留权利状态、地域限制与放映许可。
沿关系图继续阅读
点击概念、影片或书名打开对应分析。连线旁的原典、学术研究或本站分析标签说明关系出处；片段入口提供静帧与观看位置。
章名、本站用词与页码分层
正式译本章名逐字照录；本站用词另设导读字段。印刷页、PDF查看器页与不同语种版本各自存储。
片段分项取证
片段记录分开存储可见事实、可听事实、行动关系、时间关系、成立条件、概念、术语、章节、原典页码、时间码状态与观看来源。影片载体只证明影像访问；原典坐标承担理论关系。
SUPPLIED RESEARCH REVIEW
底稿范围
综述包含三层研究者口径、55人以上的保守样本、四十年研究演变、五条主要路径与七个核心争论；内容转为可搜索的学者、著作、概念与争论记录。
方法字段记录英语可见度偏差、姓名规范化、学科边界与引用量和理论深度之间的差异。
V
VERSION LEDGER
版本与已知边界
当前覆盖范围与待扩展语种按版本记录。
站点版本2.1.0
数据集更新
语言简体中文 / English
优先覆盖原典、英语/法语研究、中文研究与按证据与访问状态记录的影像入口
仍需扩展俄语、阿拉伯语、南亚与非洲本地期刊，以及现有日语、韩语、德语、拉丁美洲节点的系统文献计量
HOW TO CITE
建议引用格式
P4 Theater，《P4 时间—影像研究计划》，站点版本 2.1.0，发布 2026-09-05，https://deleuze.p4theater.cn。引用具体概念、影片或片段时，请使用条目自己的版本与修订日期，并同时引用所列原始来源。
引用路径：本站条目 + 条目所列原著、影片或正式学术来源。
发现错误、失效链接或被遗漏的重要研究？
方法页说明怎样检验判断；编辑治理页另行公开责任、版本、纠错和权利异议程序。