术语释义
感觉—运动图式
schème sensori-moteursensory-motor schema
本站采用电影研究中可识别度最高的“感觉—运动图式”，并把“感知—行动链”作为解释性别名。
本站工作译法
感觉—运动图式
- 法文原词
- schème sensori-moteur
- 英文对应词
- sensory-motor schema
常见异译与检索词
- 感知—运动图式简体记录
- 感觉运动图式简体记录
- 感知行动图式简体记录
- 感知—运动链简体记录
- 感觉—运动模式简体记录
- 感觉—运动关联简体记录
- 感觉—运动结构简体记录
- 感觉—运动连续性简体记录
- 感觉—运动情境简体记录
- 感覺—運動圖式繁体记录
- 感知—運動圖式繁体记录
- 感覺運動模式繁体记录
- 感覺—運動關聯繁体记录
- 感覺—運動結構繁体记录
- sensory-motor schema通行／外文记录
- sensori-motor schema通行／外文记录
概念边界
图式危机发生于所见所闻失去通向充分行动的自然延伸，人物仍可保持身体运动。
版本实见
- 01感觉—运动模式／关联／结构／连续性／情境
《电影1：运动—影像》，谢强、马月译，湖南美术出版社，2016
2016版第12章随语境使用多种译法；“图式”是本站为 schème sensori-moteur 设定的稳定主词。
页面图像已目视核对
原典与译本
- 01
- 02《电影2：时间—影像》，谢强、蔡若明、马月译，湖南美术出版社，2004
大陆已出版译本；页码引用标明该版。
- 03
- 04“德勒兹词典”中文社区语料
社区索引，用于发现简繁、地区与历史译名。
打开外部来源 ↗ - 05Time-Image Research Atlas terminology policy, v1
本站用词用于正文，别名用于检索，原文在首次出现时并列。