术语释义
思想的形象
image de la penséeimage of thought
采用 2019 年《差异与重复》第三章正式章名“思想的形象”，专指思想预设自己如何思考的默认模型；较短的“思想形象”保留为检索别名。
本站工作译法
思想的形象
- 法文原词
- image de la pensée
- 英文对应词
- image of thought
常见异译与检索词
- 思想形象简体记录
- 思想图象简体记录
- 思想图像简体记录
- 思维形象简体记录
- 思想的形象繁体记录
- 思想圖象繁体记录
- 思想圖像繁体记录
- image of thought通行／外文记录
概念边界
思想的形象是思想预设自身运作方式的模型；电影研讨班的 image-pensée／“思想—影像”是相关而独立的概念。